Ci-dessous une copie de "solution" apporté sur site (Version anglais puis traduit):

When launching the game I get a “Failed to install BattlEye Service.” / “BattlEye Service installation failed.” / “Failed to start BattlEye Service.” / “BattlEye Service startup failed.” / “Failed to initialize BattlEye Service: …” error. How can I solve this?
This happens if something on your system prevents the installation/startup of the BE Service, which is required to play on BE-enabled servers. Please ensure that any security software (anti-virus, etc.) running on your system doesn’t block the BE Service (both BEService.exe/BEService_x64.exe in your game’s “BattlEye” directory as well as the entire BE Service directory, which is usually “C:\Program Files (x86)\Common Files\BattlEye”) in any way. You might have to add it to your security software’s exception list. If that doesn’t help or you don’t use any sort of security software there might be a permission issue with your BE Service directory or the files within it. To solve this delete the BE Service directory (usually “C:\Program Files (x86)\Common Files\BattlEye”) and then try to launch your game again. If you still get the same error at this point please try to manually set the BE Launcher in your game directory (usually the executable file with “_BE” at the end) to run with administrative privileges (normally this should happen automatically). To do so right-click on the BE Launcher executable, choose “Properties”, go to the “Compatibility” tab, check the “Run this program as an administrator” option and click OK to apply your changes.
If you still can’t get it to work some unknown software running on your system might be blocking BE somehow or certain parts of your operating system might be broken. If you cannot determine the cause we would suggest a repair reinstallation of Windows as a definite solution.

Lors du lancement du jeu, je reçois un "Échec de l'installation de service BattlEye." / "Installation du Service BattlEye a échoué." / "Impossible de démarrer le service BattlEye." / "Démarrage service BattlEye a échoué." / "Échec de l'initialisation de service BattlEye: ..." Erreur. Comment puis
Cela se produit si quelque chose sur votre système empêche l'installation / démarrage du service BE, qui est nécessaire pour la lecture sur les serveurs BE S'il vous plaît assurez Vous pourriez avoir à ajouter à la liste des exceptions de votre logiciel de sécurité. Si cela ne veut pas aider ou vous ne pas utiliser toute sorte de logiciel de sécurité qu'il pourrait y avoir un problème d'autorisation avec votre répertoire de service BE ou les fichiers qu'il contient. Pour résoudre ce supprimer le répertoire de service BE (généralement "C: \ Program Files (x86) \ Common Files \ BattlEye") et puis essayez de lancer à nouveau votre jeu. Si vous obtenez toujours la même erreur à ce point s'il vous plaît essayer de régler manuellement le BE Launcher dans le répertoire du jeu (généralement le fichier exécutable avec "_Be" à la fin) pour exécuter avec des privilèges administratifs (normalement cela devrait se faire automatiquement). Pour ce faire un clic droit sur l'exécutable BE Launcher, choisissez "Propriétés", allez dans l'onglet "Compatibilité", cochez l'option "Exécuter ce programme en tant qu'administrateur" et cliquez sur OK pour appliquer vos modifications.
Si vous ne pouvez toujours pas le faire fonctionner un logiciel inconnu en cours d'exécution sur votre système bloque peut Si vous ne pouvez pas déterminer la cause, nous suggérons une réinstallation de réparation de Windows comme une solution définitive.

J'ai essayé de supprimer le fichier "Battleeye" comme je crois l'avoir compris, mais pas de changement