@destric : La vitesse de téléchargement dépend de ta connexion bien sur mais aussi de la charge des serveurs sur GoG. Avec la sortie récente, et tout le monde qui revient à chaque patche, il est possible que ça impacte la vitesse de ton téléchargement.

Concernant le problème lié à la mise à jour, peut-être que tu rencontres un problème en écriture. Peux-tu essayer de désactiver momentanément ton antivirus avant de procéder à un nouvel essai ?