Oui, je crois avoir compris :D
Pour être franc, le cas que tu décris ne s'est pas encore présenté. Mais vu que la clé que l'on fournie doit s'activer sur le site du jeu, ça doit être possible.

A priori tu n'en as pas forcément besoin, on propose l'upgrade Morrowind - Digital Collector's Edition séparément pour les possesseurs du jeu de base :
https://fr.gamesplanet.com/game/the-elder-scrolls-online-morrowind-digital-collector-s-edition-upgrade-download--1036-6